Kakashi x Mina Story (Anime Ver.) EP. 5 : Who is she?

34 Page

 

Corrected English translation by

steviekins96

 

Video version.

 

 

Hey, Kakashi, are you and Mina dating?

 

What the hell are you talking about? Why would I date her? She looks like a child.

 

Gai: Ah, you never say what you really think. She may look like a kid but she is so in love with you. You can make her an adult.

Kakashi: It’s easy for you to say that.

 

Let her have a comparison. I have a good idea.

 

Hah, you already have plans?

 

Mina: You’re on holiday, you should be with me.

Кakashi: Why do I have to be with you all the time, hah?

 

Mina: And where are you going?

Kakashi: It’s for adults.

 

Mina: What!? You mean I’m a kid? I may be the same age as you!

Kakashi: Yes… Yes…

 

I have to train alone again…

 

What!!! Why is he going on a date with that lady!?

 

Who is she? She looks really elegant and tall. She is probably a model.

 

Mina: She must be really pretty if all those people are looking at her.

 

I got her.

 

Gai: Sure, I even changed from Konoha’s Sublime Green Beast of Prey, to be a sexy lady.

Kakashi: What the hell I am doing…

 

Kakashi: Don’t get closer to my face, you creep…

Gai: It has to look realistic. Stop complaining like an old man.

Mina: They seem to be close. I can’t hear what they are talking about.

 

I want to know who she is?

 

Kakashi: She is trying to look at your face.

Gai: Ah, I know.

 

Gai: Kakashi-San, let’s go inside this restaurant to eat.

Kakashi: Oi! …Y..Yes…

 

Gai: This looks fun.

 

Gai: Unfortunately, it’s time to go home.

Mina: I still can’t see her face.

 

Gai: And the final process. *CHU*

 

Kakashi: What the hell are you doing!? I told you not to get so close to my face!!

Gai: Can you stay still? I tried to use the camera angle. Let her see that we’re kissing each other goodbye.

 

Kakashi: Tonight, I will certainly have a nightmare.

 

It’s over. Kakashi likes older women… Not like me…

 

Kakashi: You followed me?

 

Mina: Are you in a relationship with that lady? Why didn’t you tell me anything?

 

Mina: It doesn’t bother me that you keep rejecting me. I just want to be with you. But if you want to date other women you should tell me.

Kakashi: Mina…

 

Mina: I don’t want to see you with another woman!!

Kakashi: Hey, wait!

 

 

Oh, are you OK?

Mina: It’s that lady!!

 

Mina-Chan.

 

G.. Gai-San!!

 

Kakashi: Ah.. we got caught..

 

Mina: Nooo, Are you guys secretly dating!!?

Kakashi: Why do you think that!?

 

 

34 Page