Hatake Ken (Special shot): First day of moving out.
This chapter is still only in the Sketching stage!!
Be careful if you don’t want spoilers!
I’ll make it a complete version when I have time.
| Corrected English translation by | steviekins96 |
[Ken’s First day of moving out ]
Ken: Hey, you guys are here. It’s unbelievable that you all came together like this.
Tsukune: Haha, my dear friend is about to move out, that’s why we want to help.
Mina: Welcome. Make yourself at home, kids.
Ken’s friends: Hello, Mina-san, Kakashi-san.
Tsukune: But whenever I come to your house, it’s always fresh. The garden is so huge. I envy you!
Taishiro: It’s truly the Hokage’s house. Can I come to stay at your home instead?
Ken: No way. I’ll always come home to sleep.
Rika: Shit, then why are you moving out?
Mina: Ken-chan is just looking for a private place for…
Ken: I’m looking for a quiet place to play games. My dad likes to distract me when I play games.
Mina: What, Ken-chan? I’ll bring you some snacks.
Ken: I’ll take it myself. You’d better go do something else.
Mibuna: Mina-san, let me help you.
Mina: Ah, okay! Anyway, the older you all become, the more beautiful you’ll become. Do you guys have boyfriends yet?
Tomoka: Oh, I’m still single! Mina-san is also still as young and beautiful as ever.
Mina: Ah, you guys are so sweet and cute, why don’t you have boyfriends~ The boys are completely in the dark.
Ken: Come on, they get along too well.
Sansho: Your mom is really cute, haha.
Ken: My mom isn’t very mature.
Sansho: Anyway, do you think the girls in our gang will have boyfriends?
Mibuna: You guys don’t have girlfriends either!
Ken: Mibuna and Tomoka are possible. But Rika doesn’t have boobs, right?
Ken: Ahh, I’m sorry!
Tsukune: Haha, what are you going to do? This is the Hokage’s house.
Mibuna: What is he looking at all the time? Pervert…
Ken: And because of this I’m sure Rika doesn’t have a boyfriend.
Rika: Shut up, you idiot!
[An apartment for Konoha’s ninjas.]
Ken: Finally we have finished moving all my things here. Thanks, you guys.
Sansho: You didn’t have much things to move. It didn’t take us a lot of time to put your stuff away.
Taishiro: Hey, I want to play this game!
Mibuna: Ken-kun, we already bought some drinks.
Ken: Oh, thank you.
Mibuna: I’ll help you organize things. What’s in this box?
Ken: Clothes and porn books.
Mibuna: E..Eh…
Ken: I’ll handle it myself. Let’s take a break and eat.
Rika: Being a man has so many benefits. You can move out whenever you want to and have an independent life.
Mibuna: That’s true. I’ve been begging my parents to let me move out for a long time now but they always refused.
Taishiro: But Rika, you’re a man, aren’t you?
Rika: You want to die?!
Tomoka: Oh, Ken-kun, don’t push me.
Rika: You are really annoying, Ken!
Ken: Well, it’s narrow. Where do you think the owner of the room should sit? Rika, pour me a soft drink.
Rika: Go do it yourself!
Ken: By the way, you guys are going to the beach with us too? I request you guys to wear sexy swimsuits.
Rika: Absolutely!
Sansho: What are your expectations? No matter what they wear, they can’t look like sexy ladys.
Tsukune: It’s true!
Mibuna: These guys are really annoying!
Tomoka: What about your girlfriend?
Ken: I‘m waiting for her to get off work. She’ll be here in a while.
[Knock knock]
Ken: Oh, Mirai-chan just arrived!
Mirai: Hello, senpais.
Rika: Hi Mirai, come sit with us.
Rika: Mirai, do you want to have a drink with us?
Mirai: Eh?
Ken: Rika, don’t give my girlfriend a beer. She’s not 18 yet.
Sansho: Why are you always acting like her overprotective brother?
[Playing card game]
[King Game]
Mirai: Ah, it’s already this late. I have to go home.
Ken: Eh, you’re already leaving? I will drop you off.
Mibuna: See you, Mirai.
Mirai: See you later, senpais.
Mirai: All your friends seems really nice. Plus, they’re funny.
Ken: They’re all troublemakers. They never let me have some peace, you know?
Mirai: It’s because you guys are very close.
Ken: They won’t bother us tomorrow. You can come over tomorrow night if you want to.
Mirai: Sure.
Ken: When are you guys going to go home? Why are you making yourself at home?
Tsukune: Well, didn’t I tell you? We’re going to sleep here tonight.
Mibuna: I think I will too…
Rika: Eh, that’s a good idea! I’m going to sleep here as well.
Ken: Stop messing around. You girls can just go home!
Rika: You really haven’t changed at all. You always do whatever you want. You don’t care about the women in here?
Ken: Why? This is my room. Be thankful that I’m not walking around naked.
Sansho: HAHA.
Ken: Tsukune, you guys haven’t completed this game quest yet?
Tsukune: It’s so hard, how can you pass with this quest?
Tomoka: Ken-kun, you’re pushing me again!
Ken: Well, I don’t have a place to sit. Let me know if you guys really want to sleep here. I’m not giving up my bed for you, just so you know.
Mibuna: You’re so mean to the girls!
Tomoka: (Eh, Ken-kun’s shoulders are very broad. Plus his muscles are strong too.)
Tsukune: Yay! I finally passed it!
Taishiro: Awesome!
Ken: What are you doing? It tickles.
Tomoka: W..well, because you sit in front of the TV screen. I can’t see it!
[Finally, Ken sent the three girls home one by one. Tsukune still played games all night.]
